Chernyi

Year:

2020

Area:

100

sq.m.

Location:

Street

,

Kharkiv

,

Ukraine

Type:

Bar

Photo:

Ivan Avdeenko

Honors:

2021 ArchDaily, Nominated for Building of the Year

2021 The Best, Interior Design

2021 The Best, Retail Design

2021 Interior of the Year, Shortlist HoReCa

2020 Architecture collection, Featured on Behance

Chernyi

Year:

2020

Area:

100

sq.m.

Location:

Street

,

Kharkiv

,

Ukraine

Type:

Bar

Photo:

Ivan Avdeenko

Honors:

2021 ArchDaily, Nominated for Building of the Year

2021 The Best, Interior Design

2021 The Best, Retail Design

2021 Interior of the Year, Shortlist HoReCa

2020 Architecture collection, Featured on Behance

CHRNY_01.JPG

CHRNY_01.JPG

CHERNYI is a compact bar located in the center of Kharkiv. The interior is defined by a restrained palette and precise detailing. Darkness is used as a structural element, allowing light and material to shape perception. The space focuses on clarity, balance, and the expressive potential of minimal means.

CHERNYI — компактний бар у центрі Харкова. Інтер’єр визначається стриманою палітрою та точними деталями. Темрява використана як конструктивний елемент, що дозволяє світлу й матеріалу формувати сприйняття. Простір побудований на ясності, балансі й виразності мінімальних засобів.

CHERNYI is a compact bar located in the center of Kharkiv. The interior is defined by a restrained palette and precise detailing. Darkness is used as a structural element, allowing light and material to shape perception. The space focuses on clarity, balance, and the expressive potential of minimal means.

CHERNYI — компактний бар у центрі Харкова. Інтер’єр визначається стриманою палітрою та точними деталями. Темрява використана як конструктивний елемент, що дозволяє світлу й матеріалу формувати сприйняття. Простір побудований на ясності, балансі й виразності мінімальних засобів.

CHRNY_02.JPG

CHRNY_03.JPG

CHRNY_02.JPG

CHRNY_03.JPG

Located on the ground floor of a residential building in Kharkiv’s historic center, the space was stripped back to its structure. Partitions were removed, floor-to-ceiling windows installed, and a direct entrance to the street added. Two central columns defined the spatial rhythm and divided the bar into functional zones.

Бар розташований на першому поверсі житлового будинку в історичному центрі Харкова. Простір очищено до структури: демонтовані перегородки, встановлені вікна від підлоги до стелі, організовано окремий вихід на вулицю. Дві центральні колони задали просторовий ритм і розділили бар на функціональні зони.

Located on the ground floor of a residential building in Kharkiv’s historic center, the space was stripped back to its structure. Partitions were removed, floor-to-ceiling windows installed, and a direct entrance to the street added. Two central columns defined the spatial rhythm and divided the bar into functional zones.

Бар розташований на першому поверсі житлового будинку в історичному центрі Харкова. Простір очищено до структури: демонтовані перегородки, встановлені вікна від підлоги до стелі, організовано окремий вихід на вулицю. Дві центральні колони задали просторовий ритм і розділили бар на функціональні зони.

CHRNY_C_01.JPG

CHRNY_C_02.JPG

CHRNY_C_03.JPG

CHRNY_C_04.JPG

CHRNY_C_05.JPG

CHRNY_C_06.JPG

CHRNY_C_07.JPG

CHRNY_C_08.JPG

CHRNY_C_01.JPG

CHRNY_C_02.JPG

CHRNY_C_03.JPG

CHRNY_C_04.JPG

CHRNY_C_05.JPG

CHRNY_C_06.JPG

CHRNY_C_07.JPG

CHRNY_C_08.JPG

The concept explores the perception of black as material. Darkness is treated not as absence but as substance that enhances contrast, precision, and reflection. The combination of matte sand and polished steel defines the atmosphere — a study of texture, proportion, and controlled light.

Концепція досліджує сприйняття чорного як матеріалу. Темрява розглядається не як відсутність, а як субстанція, що підсилює контраст, точність і віддзеркалення. Поєднання матового піску та полірованої сталі формує атмосферу — дослідження текстури, пропорції та контрольованого світла.

The concept explores the perception of black as material. Darkness is treated not as absence but as substance that enhances contrast, precision, and reflection. The combination of matte sand and polished steel defines the atmosphere — a study of texture, proportion, and controlled light.

Концепція досліджує сприйняття чорного як матеріалу. Темрява розглядається не як відсутність, а як субстанція, що підсилює контраст, точність і віддзеркалення. Поєднання матового піску та полірованої сталі формує атмосферу — дослідження текстури, пропорції та контрольованого світла.

Theme image

CHRNY_LIGHT_IN_DARK.JPG

Theme image

CHRNY_LIGHT_IN_DARK.JPG

Theme image

CHRNY_LAYOUT.JPG

Theme image

CHRNY_LAYOUT.JPG

The interior layout follows the rhythm of two structural columns. They organize the bar into four clear zones — entrance, counter, seating, and service. Spatial hierarchy is created by light and reflection instead of walls, ensuring visual continuity and functional efficiency.

Планування побудовано навколо двох конструктивних колон. Вони організовують простір у чотири чіткі зони — вхідну, барну, посадкову та технічну. Просторова ієрархія формується світлом і віддзеркаленням замість стін, забезпечуючи візуальну цілісність і функціональну ефективність.

The interior layout follows the rhythm of two structural columns. They organize the bar into four clear zones — entrance, counter, seating, and service. Spatial hierarchy is created by light and reflection instead of walls, ensuring visual continuity and functional efficiency.

Планування побудовано навколо двох конструктивних колон. Вони організовують простір у чотири чіткі зони — вхідну, барну, посадкову та технічну. Просторова ієрархія формується світлом і віддзеркаленням замість стін, забезпечуючи візуальну цілісність і функціональну ефективність.

CHRNY_04.JPG

CHRNY_04.JPG

CHRNY_05.JPG

CHRNY_05.JPG

Lighting is minimal and integrated into the architecture. It defines the geometry of surfaces and highlights texture rather than volume. Reflections from steel elements soften the space and create visual rhythm. Light exists only where it serves a function or emphasizes material contrast.

Освітлення мінімальне й інтегроване в архітектуру. Воно визначає геометрію поверхонь і підкреслює текстуру замість об’єму. Віддзеркалення від сталевих елементів пом’якшують простір і формують візуальний ритм. Світло присутнє лише там, де виконує функцію або підкреслює контраст матеріалів.

Lighting is minimal and integrated into the architecture. It defines the geometry of surfaces and highlights texture rather than volume. Reflections from steel elements soften the space and create visual rhythm. Light exists only where it serves a function or emphasizes material contrast.

Освітлення мінімальне й інтегроване в архітектуру. Воно визначає геометрію поверхонь і підкреслює текстуру замість об’єму. Віддзеркалення від сталевих елементів пом’якшують простір і формують візуальний ритм. Світло присутнє лише там, де виконує функцію або підкреслює контраст матеріалів.

CHRNY_06.JPG

CHRNY_06.JPG

CHRNY_07.JPG

CHRNY_08.JPG

CHRNY_07.JPG

CHRNY_08.JPG

CHRNY_09.JPG

CHRNY_09.JPG

Technical systems are hidden behind a suspended stainless-steel ceiling. It conceals ventilation and aligns with the bar’s precise geometry. Seamless joints and restrained proportions maintain clarity and silence. Each element supports the overall logic of minimal interference.

Технічні системи приховані за підвісною стелею з нержавіючої сталі. Вона маскує вентиляцію й узгоджується з точною геометрією бару. Безшовні стики та стримані пропорції підтримують чистоту й тишу. Кожен елемент підпорядкований загальній логіці мінімального втручання.

Together with The TSEKH, a new black quartz coating was developed — a surface that absorbs light and creates depth. In contrast stands brushed stainless steel: cold, precise, professional. Its reflections animate the space, shifting tone throughout the day as light moves across surfaces.

Разом із The TSEKH створено чорне кварцове покриття — поверхню, що поглинає світло й додає простору глибини. У контрасті — шліфована нержавіюча сталь, холодна й точна. Вона підкреслює професійний характер бару й створює рух через віддзеркалення, змінюючи атмосферу протягом дня.

Technical systems are hidden behind a suspended stainless-steel ceiling. It conceals ventilation and aligns with the bar’s precise geometry. Seamless joints and restrained proportions maintain clarity and silence. Each element supports the overall logic of minimal interference.

Технічні системи приховані за підвісною стелею з нержавіючої сталі. Вона маскує вентиляцію й узгоджується з точною геометрією бару. Безшовні стики та стримані пропорції підтримують чистоту й тишу. Кожен елемент підпорядкований загальній логіці мінімального втручання.

CHRNY_10.JPG

CHRNY_10.JPG

CHRNY_11.JPG

CHRNY_11.JPG

CHRNY_12.JPG

CHRNY_12.JPG

CHRNY_13.JPG

CHRNY_14.JPG

CHRNY_13.JPG

CHRNY_14.JPG

A custom black quartz coating was developed with The TSEKH. The sand texture absorbs light and creates depth without color. Brushed stainless steel provides reflection and precision, emphasizing the professional character of the bar and balancing the tactile contrast of surfaces.

Разом із The TSEKH розроблено покриття з чорного кварцу. Текстура піску поглинає світло й створює глибину без використання кольору. Шліфована нержавіюча сталь забезпечує віддзеркалення й точність, підкреслюючи професійний характер бару та врівноважуючи тактильний контраст поверхонь.

A custom black quartz coating was developed with The TSEKH. The sand texture absorbs light and creates depth without color. Brushed stainless steel provides reflection and precision, emphasizing the professional character of the bar and balancing the tactile contrast of surfaces.

Разом із The TSEKH розроблено покриття з чорного кварцу. Текстура піску поглинає світло й створює глибину без використання кольору. Шліфована нержавіюча сталь забезпечує віддзеркалення й точність, підкреслюючи професійний характер бару та врівноважуючи тактильний контраст поверхонь.

CHRNY_15.JPG

CHRNY_15.JPG

CHRNY_16.JPG

CHRNY_17.JPG

CHRNY_16.JPG

CHRNY_17.JPG

CHRNY_18.JPG

CHRNY_18.JPG

CHRNY_19.JPG

CHRNY_20.JPG

CHRNY_19.JPG

CHRNY_20.JPG

The challenge of limited space

[Coffee Shop]

[Bar]

Warsaw

,

Poland

Identity through calm

[Coffee Shop]

Kharkiv

,

Ukraine

A table shape drawn with milk

[Coffee Shop]

Kharkiv

,

Ukraine

The challenge of limited space

[Coffee Shop]

[Bar]

Warsaw

,

Poland

Identity through calm

[Coffee Shop]

Kharkiv

,

Ukraine

A table shape drawn with milk

[Coffee Shop]

Kharkiv

,

Ukraine

The challenge of limited space

[Coffee Shop]

[Bar]

Warsaw

,

Poland

Identity through calm

[Coffee Shop]

Kharkiv

,

Ukraine

A table shape drawn with milk

[Coffee Shop]

Kharkiv

,

Ukraine

PONOMARENKO VOLODYMYR

©p0nomarenko

Creating spaces at the intersection of

architecture, culture, and experience —

always guided by precision, narrative,

and the pursuit of timeless design.

PONOMARENKO VOLODYMYR

Creating spaces at the intersection of

architecture, culture, and experience —

always guided by precision, narrative,

and the pursuit of timeless design.

©p0nomarenko